Il était une fois en l´an 2001 :

 

 

 

Dans une petite ville à Baelen près de  Welkenraedt en Belgique…

Videos du scandal en Belgique 2002 : Clic ici: Gens du voyage 1

                                                                      Latcho dives

 

 Historique sur les gens du voyage.

Les Tsiganes

 

Il ne fait plus aucun doute  aujourd´ hui que les tsiganes quittèrent l´ Inde dès  le XI eme Siècle pour « suivre la course du soleil, vers l´ ouest ».

Ils serait partis de la province méridionale du Pakistan occidental, le Sind, dont on retrouve l´´thymologie dans le terme de Sinti – ou Zindi- qui désigne les manouches, plus particulièrement en Allemagne.

Le mot Tsigane, qui n´ existe pas dans la langue romani, serait dérivé du terme grec athinkanoi = intouchables,

Qui désignait une secte byzantine d´intouchables, à la répétition de magiciens et de devins.

On distingue trois grands groupes de tsiganes, qui ne se mêlent  jamais  les uns aux autres, sauf pour s´ unir contre le gadjó : les roms  ( mot qui vient du sanscrit doma = tribu nomade), les manouches ou sinti ( qui vient du sanscrit manus  =  homme libre) et les gitans.

Les Turcs les appellent Tchinganiè ; ils  sont troglodytes en Crète en 1322, chaudronniers et forgerons à Corfou en 1346 ; puis on trouve des Cingarije bourreliers et maréchaux-ferrants en Serbie en 1348, des Cygans installés à Zagreb en 1378. Le XV eme siècle les voit recouvrir toute l´ Europe, à la facon  d´ une  gigantesque toile d´ araignée.  En France, du XV eme au XVII eme siècle, le nom d´ « Egyptiens » est curieusement donné aux romanis, peuple au teint noir qui déclare venir de la « Petite Egypte ».

 

Le terme de bohémiens apparaît au XV eme siècle... parce que les tsiganes ont traversé  les Etats du roi Sigimond de Bohême et recu de lui des lettres de protection !

En 1447, les tsiganes rejoignirent leurs frères gitans, arrivés par un autre itinéraire, en Espagne ; l´ Angleterre,

  l´ on trouve un roi gypsy Charles Boswell, mort en 1709 accueillit ses premiers gypsys vers 1430 et l´ Écosse en 1492.

Au XVIII eme siècle, des gitans musiciens, diseuses de bonne aventure et faiseurs de tours furent déjà  à

Buenos Aires, dans la Pampas et les Andes, et jusqu´ au Venezuela où on les appelait les Chinganeros.

Dès la fin du XIX eme siècle, les Etats-Unis eurent aussi leurs gypsies, des Kalderasch d´origine serbe ou russe.

 

 

 

 

La fête il y a 110 ans coll. Privé Gilbert

 

 

Roulottes de gens du voyage photos Gilbert 1998

A Sainte Marie de la Mer

 

Interieur d´une roulotte photo Gilbert

Famille Jungheim- Vannieuwekerke ( famille du cirque Libot  1876)  avant la guerre 1945

 

Il y a de cela environ 25 ans, une petite famille de Gens du Voyage de nationalité belge :

la famille Jungheim, plante leurs toiles de tantes et fixent leur roulotte sur un petit terrain de la ville de Baelen appelé Honthem.  L´ endroit paraît paisible et beau, une véritable prairie idyllique et paradisiaque.

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ils ont fait leur pause, comme les oiseaux le font pour élever leurs enfants, qui jadis, étaient trop petits pour voyager.

 

Le Bourgmestre de l´ époque, Monsieur Pierre Wintgens les autorise á rester là, ( ce qui était à ce moment, tres sympa !)mais à la seule condition que les enfants de la famille Jungheim,

aillent á l´ école de Membach ( encore plus sympa !).

 

En fait, il s’est révélé que les Gens du Voyage se sont faits bernés.

En effet, à l´ époque (ce qu’ils ne pouvaient pas savoir), c'est qu’ils tombaient « á pic » pour sauver un problème condidérable dans la ville de Membach.

La ville de Membach ayant á l´ époque, trop peu d´ enfants pour remplir une classe, se voit obligé de mettre un professeur au chômage.  Mais en obligeant, la Famille de voyageurs á mettre leurs enfants dans cette école, le problème fut résolu et ainsi, le Bourgmestre devînt un héros autant  pour la population que pour les gens du voyage ( d'une pierre deux coups !).

Depuis, tout le monde vit tranquillement et paisiblement dans ce petit village de Bealen-Membach.

 

usqu´ au jour où la prairie se transformat petit a petit en  carrière gigantesque, bruyante et poussiereuse, d'une profondeur actuelle de 25 mètres.

Le gouffre s'est rapproché de la famille Jungheim à 6 mètres du lotissement.

Ni le Bourgmestre, ni le carrier ont averti  la famille Jungheim du danger, du bruit et de la poussière toxique de la carrière.

De plus, les explosions de dynamite provoquent parfois une pluie de pierrailles sur les caravanes et voitures des Jungheim.

Pour cette raison, les Jungheim ont du mettre un grillage au bord du gouffre, long de 100 mètres afin de protéger les leurs ( merci aux gens du voyage !). Ni la ville, ni le carrier ont du de ce fait, faire des dépenses pour la protection obligatoire du gouffre.

Les crevasses grandissantes de jour en jour, sont les preuves d´un danger d´éboulement imminent du terrain ; voire même la disparition immédiate de la famille Jungheim ainsi que le déblaiement du campement, ainsi, le nettoyage serait parfait et rapide !

 

La famille Jungheim s’est décidée finalement à demander un autre endroit pour vivre puisque la vie pour eux y était devenue insupportable. Le Bourgmestre d’aujourd’hui, monsieur Michel Beckers ( Union) a donc très généreusement proposé un autre terrain. Seulement voilà, il s’avère que cet emplacement se situe près de l´ autoroute à l’endroit même ou bientôt le TGV (Train à Grande Vitesse) passera  toutes les demi-heures (Ainsi, les Gens du Voyage n´ auront plus qu’à prendre l´ autoroute ou le train, bon voyage !).

Il est évident que ces derniers ont refusé l’aimable proposition !

 

Depuis 25 ans, la famille va chercher de l´eau à une source naturelle située à 3 kms de leur habitation. (voir les droits fondamentaux de l´ eau et les droits de l´ homme).

 

Je voudrais également attirer l’attention sur le fait que le pylone d´ électricité Electrabel se trouve également á une distance de 2 mètres du gouffre. Ainsi, un éboulement de terrain ou une dynamite mal placée pourraient plonger nos amis du Voyage dans l’obscurité la plus totale !

 

 

Dans la presse et lors des journaux télévisés locaux, le Bourgmestre Michel Beckers, déclare qu’ il n´y  a pas de danger et que cela n´ est pas urgent dans l´ immédiat d´ entreprendre quoi que se soit ( ne s’agit-il pas là d’un cas de non assistance à personne en danger ?)

 

La presse

                                       Le courier le jour du 16 avril 2002
                                       Sudpresse du 4 juin 2002
                                        La meuse du 16 avril 2002
                                        La meuse du 3 mai 2002
                                        La meuse du 17 avril 2002
                                        Le jour le courier du 28 mai 2002
                                        Le soir du 28 mai 2002
                                        La meuse du 28 mai 2002
                                        Le Grenz Echo du 19 avril 2002
                                        La meuse du 18 sept 2002
                                         Le courier le jour du 25 avril 2002

                                         La Meuse du 31 dec 2002

 

 

Les crevasses , pret a l´éboulement.

 

Le samedi 13 avril 2002,  je me suis permis d´ informer les faits auprès du Bourgmestre, Monsieur Michel Beckers, vers 20 heures. Il n´ avait pas l´ air d´ être étonné de ce que je lui décrivais, au téléphone. Il me disait qu’il venait de sortir de son bain, insinuant que je le dérangeais.

Le même jour,  j'ai averti  Monsieur Jean Marie Beckers ( ecolo) des faits, qui lui, s´ est déplacé encore le soir même chez le Bourgmestre vers 21 heures.

 

Le dimanche 14 avril au matin, le Bourgmestre accompagné  d´autres gens, se sont déplacés vers les Gens du Voyage et en ont déduit que ces derniers ne voulaient pas partir et qu’il ne s’agissait pas d’un cas d’urgence.

 

Presse

 

 

Photo Gilbert

 

 

 

Le lundi 15 avril au matin, j´ ai averti le Ministère Detienne ( Philippe Culot) qui était à l´ écoute des faits que je lui ai décrit.

Monsieur Philippe Culot en présence de Monsieur Amed Akim, se sont déplacés personnellement  à Baelen le mercredi 24 avril. Pour mieux prendre connaissance de la situation, ils ont eu un entretien avec le Bourgmestre et ensuite avec la famille Jungheim.

 

 

Sur l´ invitation du centre de médiation des gens du voyage le 26 avril à Namur, lors d’une conférence pour tous les Bourgmestres de la région wallonne, monsieur Beckers Michel a brillé par son absence et n’a même pas daigné envoyer un représentant de la commune de Baelen ( Mais que fait le Bourgmestre ?).

 

Lors du journal télévisé de Verviers, le bourgmestre Michel Beckers à déclaré qu’il a eu un entretien avec le carrier (monsieur Lambreghs) et que celui-ci,  était prêt à solidifier la paroi du gouffre du coté des gens du voyage ; ainsi pour lui, le problème était résolu ( pourquoi pas ?).

 

 Lettre de la MRAX Au Bourgmestre de Bealen

Thema:Re: Gens du voyage pres de Verviers

Datum:20.12.02 15:46:45 (MEZ) Mitteleuropäische Zeit

Von:mraxmrax@hotmail.com

An:Streetact@aol.com

Internet-eMail: (Details)

Bonjour,

Voici une copie du courrier que le MRAX va faire parvenir au Bourgmestre, à la présidente du cdh et à d'autre mandataires du cdh.

Nous ne  la rendons pas publique avant le début janvier. S'il n'y a pas de réaction à ce moment-là,   nous mobiliserons la presse.

Bonnes fêtes,

Christian Desert

Attaché de presse du MRAX

 --------------------------------------

 

Monsieur le Bourgmestre,

 

Nous suivons attentivement, depuis quelques temps déjà, les problèmes que rencontrent la famille de Gens du voyage Jungheim pour retrouver un nouveau terrain d’habitation sur la commune dont vous êtes le Bourgmestre.

De nombreuses séances de médiation ont eu lieu, vous avez fait des  promesses, les Gens du voyage ont montré leur bonne volonté, et pourtant,  il n’y a toujours pas de terrain définitif pour cette famille.

C’est étonnant car au vu du dossier, il ne nous apparaît  pas  que le problème soit insoluble, les obstacles pratiques pourraient être résolus sans trop de difficulté, c’est encore, nous semble-t-il la volonté politique qui manque le plus. 

Or, le parti dont vous êtes membre, a choisi de réaffirmer récemment avec forces les valeurs qui fondent son action politique :

« Le centre car nous sommes un lieu de rassemblement ouvert à tous les citoyens quels que soient leur statut social, leur nationalité, leurs religion ou convictions, le centre car nous nous situons au-delà de la droite et de la gauche.

Démocrate car nous voulons construire une société tolérante et participative qui considère chaque citoyen comme un acteur responsable de son destin et de sa communauté à qui l’Etat doit laisser un rôle d’action et de décision important.

Humaniste car nous considérons chaque personne, son bonheur, ses rêves, comme la priorité de toute politique, car nous préférons la qualité de l’être au mythe de l’avoir.

Ce que nous voulons

·         Remettre le sens de l’autre au cœur d’un projet politique et ajouter à la liberté et à l’égalité la force de la fraternité.

·         Combattre une société égoïste, matérialiste et violente basée sur le culte de l’argent, de la compétition, de l’indifférence et de l’inégalité.

·         Réimposer l’homme aux autres, au marché, à la science et aux institutions.

Pour nous, chaque personne compte… » (lecdh.be)

 

On ne peut que se réjouir d’une action politique de type humaniste, pour laquelle « chaque personne compte ».

Cette devise  devrait s’appliquer également à la famille Jungheim. En effet, quoique puissent en penser ceux qui entretiennent des préjugés sur les Gens du voyage, les Jungheim sont vos concitoyens aux même titre que les autres, la discrimination qu’ils subissent actuellement n’est pas acceptable. 

De plus, le temps presse, l’hiver arrive et cette famille vit, comme vous le savez,  sur un terrain au bord de l’autoroute, avec un accès à l’eau courant difficile, etc.

Aussi bien d’un point de vue des conditions d’existence pratique que sur le principe de la non discrimination, il est donc urgent de trouver, dans un délai court,  une solution viable à ce problème.

Nous espérons donc que vous aurez à cœur d’agir dans ce sens, de  concrétiser les principes humanistes de votre parti et transmettons du reste une copie de la présente, pour information, à ses responsables (en annexe, un résumé du litige).  Il nous semble en effet toujours plus constructif de chercher ensemble des solutions intelligentes plutôt que de porter immédiatement l’affaire sur la place publique !

Dans l’attente de vos nouvelles, nous vous prions de croire, Monsieur le bourgmestre, à l’assurance de notre plus haute considération.

 

Carole Grandjean

Directrice du MRAX

_________________________________________________________________________________

 

Copie lettre du CDH

________________

Thema:Réponse de Joëlle MILQUET

Datum:28.01.03 11:06:07 (MEZ) Mitteleuropäische Zeit

Von:sermon@lecdh.be

An:streetact@aol.com

Internet-eMail: (Details)

Monsieur Jakubczyk,

 Le courrier électronique que vous avez adressé à Joëlle Milquet, Députée

fédérale et Présidente du cdH, nous est bien parvenu et a retenu notre

meilleure attention.

 

Nous avons déjà été interpellés à propos de la situation préoccupante de la

famille Jungheim, à Baelen. Nous sommes, bien entendu, déjà intervenu auprès

du bourgmestre de cette commune afin de lui demander d'accorder sa meilleure

attention à la situation de cette famille.

 

Le Bourgmestre nous a assurés de l'intérêt qu'il porte et portera à la

famille Jungheim. J'espère très sincèrement que la situation de cette

famille se stabilisera très prochainement.

 

Restant à votre disposition, nous vous prions d'agréer, Monsieur Jakubczyk,

l'expression de nos salutations distinguées.

 

Etienne Sermon,

Collaborateur de Joëlle Milquet

 

 

Monsieur Michel Beckers ( Bourgmestre) Nous á enfin invité le 6 mai 2002 á

la maison communal pour un premier entretien avec nous á la demande du

Médiateur Monsieur Ahmed Ahkim ( CMGV), qui lui également était présent.

Egalement présent, Monsieur Fion ( Echevin des Traveaux), deux membres de la famille Jungheim ( Père et fils des gens du voyage concernées.)

Et moi meme Jakubczyk Gilbert ( accompagnant la famille Jungheim)

Depuis, Monsieur le Bourgmestre n´ a jusque á ce jour encore rien entrepris.

Et nous á donner un deuxième rendez–vous le 27 mai 2002 á 10 heures á la maison communal de Baelen.

 

 

 

Je remercie par la présente, la presse, la radio, la télévision, La MRAX  et le CDH,  le centre de Médiation des Gens du voyage de la région wallonne et le Ministère Detienne ( Monsieur Philippe Culot) et Monsieur Ahmed Akim qui se sont déplacés et qui ont été témoins de ce que j’avance dans cette missive. Merci encore pour leur considération.

 

Je remercie également Madame Maria Magdalena Aural y Mencias (écolo et habitante de Baelen) et Monsieur Jean Marie Beckers ( écolo) pour leurs soutiens et leurs aides intensifs dont ils ons fait preuves à mes côtés, dans cette lutte acharnée pour le respect des droits des Gens du Voyage et l´ égalité pour tous ainsi que pour la préservation de toutes cultures.

 

 

Suite des èvenements:

Aujourd´ hui le 9 juillet 2003.

La famille Jungheim ( Gens du voyage ), ont enfin leurs terrain définitive.

Le Bourgmestre Michel Beckers á enfin démontrer son coter cœur,

Et á enfin trouver un terrain dans sa ville, et en plus près de la riviere ( la Vesdre), grandeur du terrain 400 m carrée pour trois caravanes et voitures.

Ils á mis de l´eau et de l´électricité sur place ainssi que une douche et toilette.

Le terrain es bien dur, ils ne risque pas d´être dans de la boue.

Ce qui signifie que dans la vie il faut se bagarree et ne pas laisser tomber,

Les minoritées.

Au bout de 18 mois de combat, je suis ravis du résultat pour la famille Jungheim

Voici quelque photo du nouveau terrain et de son amenagement :

Photos de la famille Jungheim

Mamatzi , Sabrina et Gilbert

Maman et papa Jungheim-Vannieuwekerke heureux au bord de la Vesdre sur leurs nouveau terrain.

 

 

Mamzèle et sa Maman ( Rakli ) Vannieuwekerke

La maman de Rakli était une Reinhard de la famille de Django Reinhard

 

 

Gilbert Jakubczyk

Germany Tel. Portable : 0049 171 811 70 25

Email : streetact@aol.com

Web:  http://www.Saltimbanque.de